Traducción Alemán-Checo para "schliesser"

"schliesser" en Checo

schließen
transitives Verb v/t <schloss, geschlossen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zavírat, končit, končit, uzavírat, usuzovat, zamykat sjednávat
  • zavírat <-vřít>(sich se)
    schließen zumachen
    zamykat <-mknout>(sich se)
    schließen zumachen
    schließen zumachen
  • <do>končit, <u>končit
    schließen beenden
    schließen beenden
  • uzavírat <-vřít>
    schließen Vertrag
    schließen Vertrag
  • usuzovat <usoudit>(ausDativ dat zGenitiv gen)
    schließen folgern
    sjednávat <-nat>(aufAkkusativ akk naAkkusativ akk)
    schließen folgern
    schließen folgern
schließen
intransitives Verb v/i <schloss, geschlossen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zavírat se, končit
  • zavírat <-vřít>se
    schließen
    schließen
  • <s>končit (se)
    schließen enden
    schließen enden
Bund
maskulin m <-(e)s; Bünde>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
svazek, federace, armáda SRN, spolek
  • svazekmaskulin m
    Bund Vereinigung
    spolekmaskulin m
    Bund Vereinigung
    Bund Vereinigung
  • aucha. federacefeminin f
    Bund PolitikPOL
    Bund PolitikPOL
  • armádafeminin f SRN
    Bund Bundeswehr familiär, umgangssprachlichumg
    Bund Bundeswehr familiär, umgangssprachlichumg
ejemplos
Freundschaft
feminin f <Freundschaft; -en>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
přátelství
ejemplos
  • Freundschaft schließen mitDativ dat
    <s>přátelit se sInstrumental I
    Freundschaft schließen mitDativ dat
Frieden
maskulin m <-s; Frieden>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mír, pokoj
  • mírmaskulin m
    Frieden
    Frieden
  • pokojmaskulin m
    Frieden Ruhe
    Frieden Ruhe
ejemplos
  • um des lieben Friedens willen
    kvůli klidu
    um des lieben Friedens willen
  • Frieden schließen
    uzavírat <-vřít>mír
    Frieden schließen
  • in Frieden lassen
    nechávat <-chat>na pokoji
    in Frieden lassen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Vertrag
maskulin m <-(e)s; Verträge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
smlouva, dohoda
ejemplos
  • einen Vertrag (ab)schließen
    uzavírat <-vřít>smlouvu
    einen Vertrag (ab)schließen
  • jemanden unter Vertrag nehmen
    zavazovat <-vázat>kohu smlouvou
    jemanden unter Vertrag nehmen
  • bei jemandem unter Vertrag stehen
    mít smlouvu s kým
    bei jemandem unter Vertrag stehen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Arm
maskulin m <-(e)s; -e>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ruka, rameno, rukáv, paže
  • rukafeminin f
    Arm
    pažefeminin f
    Arm
    Arm
  • ramenoNeutrum n
    Arm TechnikTECH
    Arm TechnikTECH
  • rukávmaskulin m
    Arm Ärmel
    Arm Ärmel
ejemplos