Traducción Alemán-Checo para "etwas"

"etwas" en Checo

etwas

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nĕco, trochu, cosi
  • nĕcoGenitiv gen
    etwas
    cosi
    etwas
    etwas
  • trochuGenitiv gen
    etwas ein wenig
    etwas ein wenig
ejemplos
  • na, so etwas!
    no ne!, no tohle!
    na, so etwas!
  • etwas anderes
    nĕco jiného
    etwas anderes
  • etwas Geld
    trochu penĕz
    etwas Geld
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ich brauche etwas anderes
potřebuji nĕco jiného
ich brauche etwas anderes
das ist immerhin etwas
to je aspoň nĕco
das ist immerhin etwas
noch etwas, noch mehr
noch etwas, noch mehr
das ist allerdings etwas anderes
to je ovšem nĕco jiného
das ist allerdings etwas anderes
sonst noch etwas gefällig?
co je vám ještĕ libo?
sonst noch etwas gefällig?
er kann etwas
umí svou vĕc
er kann etwas
niemand weiß etwas Bestimmtes
nikdo nic jistého neví
niemand weiß etwas Bestimmtes
es muss etwas geschehen
musí se nĕco stát
es muss etwas geschehen
da steckt etwas dahinter
za tím nĕco vĕzí, v tom nĕco je
da steckt etwas dahinter
er tut keiner Fliege etwas zuleide figürlich, im übertragenen Sinnfig
neublíží ani kuřeti
er tut keiner Fliege etwas zuleide figürlich, im übertragenen Sinnfig
haben Sie je so etwas gehört?
slyšel jste kdy nĕco takového?
haben Sie je so etwas gehört?
das ist etwas fürs Gemüt
to je nĕco pro duši
das ist etwas fürs Gemüt
das lasse ich mir etwas kosten
na tom nebudu šetřit
das lasse ich mir etwas kosten
macht es Ihnen etwas aus, wenn …?
vadilo by Vám, kdyby …?
macht es Ihnen etwas aus, wenn …?
das hat etwas für sich
to má nĕco do sebe
das hat etwas für sich
es zu etwas bringen
dotáhnoutperfektiv pf to na nĕco
es zu etwas bringen
da ist etwas im Busch figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
tam se nĕco dĕje
da ist etwas im Busch figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
etwas darstellen figürlich, im übertragenen Sinnfig
etwas darstellen figürlich, im übertragenen Sinnfig
etwas anderes
nĕco jiného
etwas anderes
du kannst etwas davon abhaben familiär, umgangssprachlichumg
můžeš z toho nĕco mít
du kannst etwas davon abhaben familiär, umgangssprachlichumg

"Etwas" en Checo

Etwas
Neutrum n <Etwas>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nĕco neurčitého...
ejemplos
  • das gewisse Etwas
    nĕco neurčitého, cosi
    das gewisse Etwas

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: