Traducción Checo-Alemán para "ani"

"ani" en Alemán

ani za (žívého) boha
um nichts auf der Welt
ani za (žívého) boha
nehnout ani brvou
nehnout ani brvou
nemá to ani hlavu ani patu
das hat weder Hand noch Fuß
nemá to ani hlavu ani patu
nesahá mu ani po kotníky figürlich, im übertragenen Sinnfig
er kann ihm nicht das Wasser reichen
nesahá mu ani po kotníky figürlich, im übertragenen Sinnfig
neublíží ani kuřeti
neublíží ani kuřeti
ani muk!
kein Wort (mehr)!
ani muk!
mnohde to ani neznají
vielerorts ist das unbekannt
mnohde to ani neznají
ani noha
ani noha
ani za nehet
überhaupt nicht
ani za nehet
nemohu ho ani cítit
ich kann ihn nicht ausstehen
nemohu ho ani cítit
není po nĕm ani památky
er ist spurlos verschwunden
není po nĕm ani památky
ani noha
ani noha
nemá to hlavu ani patu
das hat weder Hand noch Fuß
nemá to hlavu ani patu
poslouchal, ani nemrkal
er hörte zu, ohne mit der Wimper zu zucken
poslouchal, ani nemrkal
nestojí to ani za zlámanou grešli
das ist keinen blanken Heller wert
nestojí to ani za zlámanou grešli
ani za mák populärpop
nicht die Bohne
ani za mák populärpop
nemít ani groš
nemít ani groš
ani kdyby
auch nicht, wenn
ani kdyby
nehnout pro kohu, co ani prstem
keinen Finger krumm machen fürAkkusativ akk
nehnout pro kohu, co ani prstem

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: