Traducción Portugués-Alemán para "vir"

"vir" en Alemán

vir
[vir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kommen, herkommen Otros ejemplos...
  • kommen
    vir geralmente
    vir geralmente
  • herkommen
    vir (≈ originar)
    vir (≈ originar)
  • vir tb → ver „vindo“
    vir tb → ver „vindo“
ejemplos
  • ir e vir
    hin- und hergehen
    ir e vir
  • vir a
    kommen nach
    vir a
  • vir a
    vir a
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • vir bem/mal a alguém com adj
    jemandem gut/nicht gut stehen
    vir bem/mal a alguém com adj
ejemplos
  • vir em jornal
    stehen indativo | Dativ dat
    vir em jornal
  • vir em televisão | FernsehenTV rádio | Radio, RundfunkRÁDIO
    kommen indativo | Dativ dat
    vir em televisão | FernsehenTV rádio | Radio, RundfunkRÁDIO
ejemplos
ejemplos
  • mandar vir uso familiar | umgangssprachlichfam
    herummaulen
    mandar vir uso familiar | umgangssprachlichfam
vir
[vir]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kommen einen Orgasmus haben
ejemplos
  • vir-se linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    vir-se linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
ir ou vir de molde a
passen zu
ir ou vir de molde a
vir a juízo (com)
vor den Richter kommen (bringen)
vir a juízo (com)
vir buscar
(ab)holen (kommen)
vir buscar
mandar viralguma coisa, algo | etwas a/c
mandar viralguma coisa, algo | etwas a/c
vir ao de cima
vir ao de cima
vir perto
vir perto
vir à ideia a alguém
jemandem zu Bewusstsein (ou in den Sinn) kommen
vir à ideia a alguém
vir ao pensamento a alguém
jemandem einfallen, jemandem in den Sinn kommen
vir ao pensamento a alguém
mandar vir
sich aufspielen
mandar vir
vir a talho de foice
(sehr) gelegen kommen
vir a talho de foice
ir ou vir ter com
ir ou vir ter com
ir ou vir ao pé de
herantreten an (acusativo | Akkusativac)
ir ou vir ao pé de
vir ao encontro de
entgegenkommen (dativo | Dativdat)
vir ao encontro de
vir às mãos
handgreiflich werden
vir às mãos
vir a ser
werden
vir a ser
mandar vir
auf den Putz hauen
mandar vir
vir à baila
zur Sprache (ou aufs Tapet) kommen
vir à baila
estar (ou vir mesmo) a calhar
sich gut treffen
wie gerufen kommen
estar (ou vir mesmo) a calhar
vir a lume
vir a lume

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: