Portugués Alemán

Traducción Portugués-Alemán para "juízo"

"juízo" en Alemán

„juízo“: masculino

juízo

[ˈʒwizu]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Urteilsvermögen, Ansicht, Vernunft, Prozess, Gericht

Urteil(svermögen)neutro | Neutrum n
juízo

juízo
Ansichtfeminino | Femininum f
juízo (≈ opinião)

juízo (≈ opinião)
Vernunftfeminino | Femininum f
juízo (≈ razão)

juízo (≈ razão)
Prozessmasculino | Maskulinum m
juízo direito | RechtswesenDIR

juízo direito | RechtswesenDIR
Gerichtneutro | Neutrum n
juízo (≈ tribunal)

juízo (≈ tribunal)

ejemplos

o juízo final (ou universal)

das Jüngste Gericht

o juízo final (ou universal)
o dia do juízo

der Jüngste Tag

o dia do juízo
em seu perfeito juízo

im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte

em seu perfeito juízo
chamar a juízo

zur Verantwortung ziehen

chamar a juízo
ser enviado a juízo

zur Verantwortung gezogen werden

ser enviado a juízo
dar volta ao juízo de alguém

jemanden um den Verstand bringen

dar volta ao juízo de alguém
estar em seu/fora de juízo

bei/von Sinnen sein bei Vernunft/außer sich sein

estar em seu/fora de juízo
formar juízo

sich ein Urteil bilden

formar juízo
(não) ter juízo

(un)vernünftig sein

(não) ter juízo
tomar juízo

Vernunft annehmen

tomar juízo
vir a juízo (com)

vor den Richter kommen (bringen)

vir a juízo (com)

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "juízo"

dia de juízo

schwarzer Tagmasculino | Maskulinum m

dia de juízo

juízomasculino | Maskulinum m final

Jüngste Gericht

juízomasculino | Maskulinum m final

ganhar juízo

Vernunft annehmen

ganhar juízo

Sinónimos para "juízo"

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!