Portugués Alemán

Traducción Portugués-Alemán para "partir"

"partir" en Alemán

„partir“: verbo transitivo

partir

[pɜrˈtir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zerteilen, zerbrechen, brechen, schneiden, verteilen

(zer)teilen
partir (≈ dividir)

partir (≈ dividir)
zerbrechen
partir (≈ quebrar)

partir (≈ quebrar)
brechen, schneiden
partir pão

partir pão
verteilen
partir (≈ distribuir)

partir (≈ distribuir)

ejemplos

partir ao (ou pelo) meio

durchbrechen

halbieren

partir ao (ou pelo) meio

„partir“: verbo intransitivo

partir

[pɜrˈtir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zerbrechen, kaputtgehen abreisen, aufbrechen, abfahren, weggehen, ausgehen anfangen

(zer)brechen
partir

partir
kaputtgehen
partir (≈ estragar-se)

partir (≈ estragar-se)

abreisen
partir

partir
aufbrechen
partir

partir
abfahren
partir

partir
weggehen
partir

partir
ausgehen
partir em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

partir em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
anfangen
partir

partir

ejemplos

a partir de

von … an

ab …

a partir de

Ejemplos de uso para "partir"

partir do nada

bei Null beginnen

partir do nada

antes de eu partir

vor meiner Abreise, bevor ich abreise (ou abgereist bin)

antes de eu partir

partir a cara a alguém

jemandem eins aufs Maul geben

partir a cara a alguém

partir as cartas

die Karten abheben

partir as cartas

Sinónimos para "partir"

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!