Traducción Portugués-Alemán para "meio"

"meio" en Alemán

meio
[ˈmɜju]adjectivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
halb
ejemplos
  • um e meio uma e -a
    um e meio uma e -a
  • dois/três e meio duas/três e -a
    zwei-/dreieinhalb
    dois/três e meio duas/três e -a
  • -a horafeminino | Femininum f
    eine halbe Stundefeminino | Femininum f
    -a horafeminino | Femininum f
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
meio
[ˈmɜju]advérbio | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
halb zur Hälfte
meio
[ˈmɜju]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Mitte, Hälfte Hilfsmittel, Werkzeug Umwelt, Milieu, Medium Otros ejemplos...
  • Mittefeminino | Femininum f
    meio
    meio
  • Hälftefeminino | Femininum f
    meio
    meio
ejemplos
  • em meio de
    mitten unter (dativo | Dativdat)
    em meio de
  • no meio de
    inmitten (genitivo | Genitivgen)
    no meio de
  • deixar/ficar em meio
    liegen lassen/bleiben
    deixar/ficar em meio
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • (Hilfs)Mittelneutro | Neutrum n
    meio de auxílio
    meio de auxílio
  • Werkzeugneutro | Neutrum n
    meio (≈ ferramenta)
    meio (≈ ferramenta)
ejemplos
  • Umweltfeminino | Femininum f
    meio sociedade
    meio sociedade
  • Milieuneutro | Neutrum n
    meio
    meio
  • Mediumneutro | Neutrum n
    meio física | PhysikFÍS
    meio física | PhysikFÍS
ejemplos
ejemplos
  • meiosplural | Plural pl finanças, banca | Finanzen und BankwesenFIN
    (Geld)Mittelneutro plural | Neutrum Plural npl
    meiosplural | Plural pl finanças, banca | Finanzen und BankwesenFIN
  • meiosplural | Plural pl de fomento política | PolitikPOL
    Fördermittelneutro plural | Neutrum Plural npl
    meiosplural | Plural pl de fomento política | PolitikPOL
  • Leifeminino | Femininum f de Meios política | PolitikPOL português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    Etatmasculino | Maskulinum m
    Leifeminino | Femininum f de Meios política | PolitikPOL português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
meter-se em meio, meter-se de permeio
meter-se em meio, meter-se de permeio
meio irmão (ou irmão uterino)
Halbbrudermasculino | Maskulinum m
meio irmão (ou irmão uterino)
nesse meio tempo
nesse meio tempo
quebrar pelo meio
quebrar pelo meio
preservação do meio ambiente
Umweltschutzmasculino | Maskulinum m
homemmasculino | Maskulinum m de palmo e meio
Dreikäsehochmasculino | Maskulinum m
homemmasculino | Maskulinum m de palmo e meio
meio tempo
Halbzeitfeminino | Femininum f
meio tempo
bota de meio cano
Halbstiefelmasculino | Maskulinum m
bota de meio cano
meiomasculino | Maskulinum m ambiente
Umweltfeminino | Femininum f
meiomasculino | Maskulinum m ambiente
meter-se no meio
meter-se no meio
poluição do meio ambiente
Umweltverschmutzungfeminino | Femininum f
meio mundo
die halbe Welt
meio mundo
partir ao (ou pelo) meio
partir ao (ou pelo) meio
a meio caminho andado
auf halbem Wege
a meio caminho andado
risca ao meio
Mittelscheitelmasculino | Maskulinum m
risca ao meio
ficar meio cá, meio lá
angesäuselt sein
ficar meio cá, meio lá
a meio mastro
halbmast
a meio mastro
meio amargo
zartbitter, halbbitter
meio amargo
ser meio pancada
eine weiche Birne haben
ser meio pancada

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: