Traducción Neerlandés-Alemán para "vallen"

"vallen" en Alemán

vallen
werkwoord | Verb v <zijn hulpwerkwoord zijn | Hilfsverbzn>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fallen, hinfallen, stürzen
ejemplos
  • doen vallen
    stürzen
    doen vallen
  • laten vallen
    fallen lassen
    laten vallen
  • laten vallen
    nachlassen vom Preis
    laten vallen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
als een bom uit de lucht (of | oderod hemel) komen vallen
wie ein Blitz einschlagen
als een bom uit de lucht (of | oderod hemel) komen vallen
in goede aarde vallen
auf fruchtbaren Boden fallen
Anklang (of | oderod Gefallen) finden
in goede aarde vallen
in de prijzen vallen
einen Preis gewinnen
in de prijzen vallen
te beurt vallen
zuteil werden (datief, 3e naamval | Dativdat)
te beurt vallen
ten deel vallen
zuteilwerden (datief, 3e naamval | Dativdat)
zufallen (datief, 3e naamval | Dativdat)
ten deel vallen
met je neus in de boter vallen
met je neus in de boter vallen
door de mand vallen
sich verraten figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
door de mand vallen
aan diggelen vallen
in Scherben gehen
aan diggelen vallen
plat op de grond vallen
der Länge nach hinfallen
plat op de grond vallen
te betreuren vallen (of | oderod zijn)
te betreuren vallen (of | oderod zijn)
door de mand vallen
entlarvt werden
door de mand vallen
in de prijzen vallen
auchiets | etwas etwas abbekommen omgangstaal | umgangssprachlichumg
in de prijzen vallen
uit de boot vallen
das Nachsehen haben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
uit de boot vallen
in de prijzen vallen
in de prijzen vallen
te betreuren vallen (of | oderod zijn)
zu beklagen sein Opfer
te betreuren vallen (of | oderod zijn)
in het niet vallen (bij)
(noch) gar nichts sein (im Vergleich zudatief, 3e naamval | Dativ dat)
in het niet vallen (bij)
in onmacht vallen
ook | aucha. ohnmächtig werden
in onmacht vallen
in duigen vallen
zu Bruch (of | oderod in die Brüche) gehen
in duigen vallen
daar kun je je geen buil aan vallen
das ist ziemlich risikolos figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
daar kun je je geen buil aan vallen
moeilijk vallen
schwerfallen (datief, 3e naamval | Dativdat)
moeilijk vallen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: