Traducción Inglés-Alemán para "wary"

"wary" en Alemán

wary
[ˈwɛ(ə)ri]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • to be wary of
    achthaben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    sich hüten vor (dative (case) | Dativdat)
    to be wary of
  • to be wary of doingsomething | etwas sth
    sich hüten,something | etwas etwas zu tun
    to be wary of doingsomething | etwas sth
ejemplos
  • to be wary ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas gegenüber misstrauisch sein
    to be wary ofsomething | etwas sth
Wir sollten uns aber vor einer Verwässerung des Paktes hüten.
However, we should be wary of watering down the Pact.
Fuente: Europarl
Auch müssen wir darauf achten, dass es nicht zu viele detaillierte, strenge Vorschriften gibt.
We also have to be wary of too much detailed, stringent regulation.
Fuente: Europarl
Aber wir dürfen auch nicht in einen Defizit-Fetischismus verfallen.
But we must be wary of deficit fetishism.
Fuente: News-Commentary
Eine ehemals scheue unbedeutende Person hat selbstbewusste Züge entwickelt.
Once a wary non-entity, he has grown bolder.
Fuente: News-Commentary
Wir haben in unserer Fraktion Bedenken hinsichtlich der Kosten der Regulierung.
We in this Group are wary of the cost of regulation.
Fuente: Europarl
Hüten wir uns vor Zauberlehrlingen!
We must be wary of the sorcerer's apprentice.
Fuente: Europarl
Wir sollten vorsichtig sein, die nukleare Sicherheit so eng zu definieren.
We should be wary about defining nuclear security so narrowly.
Fuente: News-Commentary
Viele Moslems hüten sich vor dieser Art von Identitätspolitik.
Many Muslims are wary of this brand of identity politics.
Fuente: News-Commentary
Wir müssen schon ein bisschen aufpassen bei all dem.
We certainly need to be a little wary here.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: