Traducción Inglés-Alemán para "vanquish"

"vanquish" en Alemán

vanquish
[ˈvæŋkwiʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
besiegen, erobern unterwerfen, überwältigen in die Flucht schlagen überwinden, bezwingen
  • besiegen, erobern
    vanquish conquer: in battle, contestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    vanquish conquer: in battle, contestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • in die Flucht schlagen
    vanquish put to flight
    vanquish put to flight
  • überwinden, bezwingen
    vanquish overcome figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    vanquish overcome figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
ejemplos
vanquish
[ˈvæŋkwiʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
siegreich sein, die Oberhand behalten, siegen
vanquish
[ˈvæŋkwiʃ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schwindsucht bei Schafen
  • Schwindsuchtfeminine | Femininum f bei Schafen
    vanquish veterinary medicine | TiermedizinVET Scottish English | schottisches Englischschott
    vanquish veterinary medicine | TiermedizinVET Scottish English | schottisches Englischschott
Putins Patriotismus wie der Pétains ist ein Patriotismus der Verlierer.
Putin s patriotism ’, like Pétain s ’, is that of the vanquished.
Fuente: News-Commentary
Man sollte Geschichte auch vom Gesichtspunkt der Besiegten aus studieren.
One should also study history from the viewpoint of the vanquished.
Fuente: Tatoeba
Zunächst, nachdem sie den Kommunismus überwunden hatten, betrachteten sich die Russen als Sieger.
At first, after they had vanquished communism, Russians regarded themselves as victors.
Fuente: News-Commentary
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: