Traducción Inglés-Alemán para "unnoticed"

"unnoticed" en Alemán

Unsere Hilfe wird oft überhaupt nicht sichtbar auf diesem Gebiet.
The aid which we provide in this area often goes unnoticed.
Fuente: Europarl
Sonst werden unsere Bemühungen nicht beachtet.
Otherwise our efforts will go unnoticed.
Fuente: Europarl
Bitte gehen Sie nicht davon aus, dass wir diese nicht wahrnehmen oder etwa nicht schätzen würden.
Please do not think it goes unnoticed or unappreciated.
Fuente: Europarl
Keiner von uns darf künftig ungestraft davonkommen, wenn er unsere Verpflichtungen ignoriert.
None of us should in future be able to get away unnoticed with ignoring our obligations.
Fuente: Europarl
Aber sie wird diejenigen nicht erreichen, denen sie eigentlich helfen soll.
But it will pass unnoticed amongst those it is intended to help.
Fuente: Europarl
Sheikh al-Lehaydans bahnbrechende wissenschaftliche Entdeckung konnte nicht unbemerkt bleiben.
Sheikh al-Lehaydan's ground-breaking scientific discovery could not go unnoticed.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: