Traducción Inglés-Alemán para "underfoot"

"underfoot" en Alemán

underfoot
adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unter den Füßen, mit den Füßen, unten, am Boden direkt vor den Füßen, im Wege in der Gewalt, unter Kontrolle
  • unter den Füßen, mit (den) Füßen, unten, am Boden
    underfoot
    underfoot
ejemplos
  • to treadsomething | etwas sth underfoot
    something | etwasetwas mit (den) Füßenor | oder od am Boden zertreten
    to treadsomething | etwas sth underfoot
  • the grass was wet underfoot
    das Gras war nass
    the grass was wet underfoot
  • to trample underfoot
    hinwegtrampeln über (accusative (case) | Akkusativakk)
    to trample underfoot
  • (direkt) vor den Füßen, im Wege
    underfoot in the way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    underfoot in the way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • in der Gewalt, unter Kontrolle
    underfoot under control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    underfoot under control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
underfoot
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
den Füßen befindlich niedrig, zertreten, verworfen
  • unter dem Fußor | oder od den Füßen (befindlich)
    underfoot
    underfoot
  • niedrig, zertreten, verworfen
    underfoot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    underfoot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be trampled underfoot
herumgetrampelt werden
to be trampled underfoot
the snow was crisp underfoot
der Schnee knirschte unter den Füßen
the snow was crisp underfoot
he crunched the ice underfoot
das Eis zersplitterte unter seinen Füßen
he crunched the ice underfoot
also | aucha. trample underfoot
mit Füßen treten, herumtrampeln auf (dative (case) | Dativdat)
also | aucha. trample underfoot
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Fuente: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Fuente: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Fuente: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Fuente: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Fuente: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Fuente: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Fuente: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Fuente: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: