tipped

"tipped" en Alemán

„tipped“: adjective

[tipt]adjective | Adjektiv adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit einem Endstückor | oder od einer Zwingeor | oder od Spitzeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
tipped

tipped

he tipped water all over me

er hat Wasser über mich geschüttet

he tipped water all over me

Doch im Moment neigt sich die Waage zuungunsten der Opfer.

But the scales are currently tipped against the victims.

Fuente: Europarl

Wie er richtig sagte- ich habe ihm vorher einen Tipp gegeben- werden wir uns der Stimme enthalten.

He quite rightly said- I tipped him off beforehand- that we will be abstaining on this.

Fuente: Europarl

Das hier war eine Affenjagd mit Kurare-getränkten Pfeilen.

This was on a monkey hunt, hunting with curare-tipped darts.

Fuente: TED

Der Plan wurde aufgegeben, und der Reaktor wurde sogar stillgelegt.

The neighbourhood was tipped off in time and the whole plan was called off.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups