Traducción Inglés-Alemán para "timeless"

"timeless" en Alemán

timeless
[ˈtaimlis]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • außerhalb der Zeit (stehend)
    timeless independent of timeespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    timeless independent of timeespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • unzeitig
    timeless untimely obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    timeless untimely obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • vorzeitig
    timeless premature obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    timeless premature obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Menschenrechte sind zeitlos, sie sind universell.
Human rights are timeless; they are universal.
Fuente: Europarl
Es gibt keine unsterblichen Diktatoren, aber der Geist der Freiheit ist zeitlos.
There are no immortal dictators, but the spirit of freedom is timeless.
Fuente: Europarl
Dieser Film ist wahrhaftig ein zeitloses Meisterwerk.
This movie is indeed a timeless masterpiece.
Fuente: Tatoeba
Twitter-Nutzer@7D_ITACHI ist es gelungen ein zeitloses Bild Japans einzufangen:
Twitter user@ 7D_ ITACHI managed to capture a timeless image of Japan:
Fuente: GlobalVoices
Mein einziger Kritikpunkt lautet, dass es sich um Ausführungen handelt, die zeitlos sind.
My only criticism is that it is a timeless speech.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: