Traducción Inglés-Alemán para "swayed"

"swayed" en Alemán

swayed
[sweid]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

his speech swayed the elections
seine Rede beeinflusste die Wahlen
his speech swayed the elections
to be swayed by whim
von Launen getrieben werden
to be swayed by whim
reeds swayed by the wind
vom Wind bewegtes Schilf
reeds swayed by the wind
to be too much swayed by the needs of the moment
von den Notwendigkeiten des Augenblicks zu stark beherrscht werden
to be too much swayed by the needs of the moment
to be swayed by a dream
sich von einem Traum beeinflussen lassen
to be swayed by a dream
Frau Kommissarin, alle fallen weiter auf Herrn Kommissar Leon Brittan herein.
Madam Commissioner, do not be swayed by what Sir Leon Brittan said.
Fuente: Europarl
Lassen Sie sich auch nicht beeindrucken durch die Streiks, die gestern stattgefunden haben.
Do not let yourselves be swayed by yesterday s strikes ’.
Fuente: Europarl
Und ja, manchmal ist das Geld ein Einfluss.
And yes, sometimes I'm swayed by money.
Fuente: TED
Die Erde hat gesprochen, und die Amerikaner haben ausnahmsweise einmal zugehört.
They voted early, and they may very well have swayed the outcome.
Fuente: News-Commentary
Ich glaube, dass sie hier niemanden überzeugt haben.
I do not think that any Member here was swayed by them.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: