succinctly

"succinctly" en Alemán

„succinctly“: adverb

adverb | Adverb adv

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Er hat seine Argumente sehr deutlich und prägnant vorgetragen, so daß wir sie alle verstanden haben.

He put forward his arguments very clearly and succinctly and we could all understand them.

Fuente: Europarl

Auch Herr Watson wies mit Nachdruck darauf hin.

Mr Watson put the point succinctly but forcefully too.

Fuente: Europarl

Das bringt es auf den Punkt.

You could not say it more succinctly.

Fuente: Europarl

Ich glaube, Frau Roithová hat dies in ihrer Rede auf eine sehr einfache Formel gebracht.

I believe that Mrs Roithová put it very succinctly in her speech.

Fuente: Europarl

Die dissonanten europäischen Stimmen lassen sich nicht in knappen Worten skizzieren.

It is difficult to summarize the cacophony of European voices so succinctly.

Der Mythos ist schnell erzählt.

The myth can be stated succinctly.

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary