Traducción Inglés-Alemán para "squabble"

"squabble" en Alemán

squabble
[ˈskw(ɒ)bl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • to squabble withsomebody | jemand sb aboutsomething | etwas sth
    sich mit jemandem umsomething | etwas etwas zanken
    to squabble withsomebody | jemand sb aboutsomething | etwas sth
squabble
[ˈskw(ɒ)bl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

squabble
[ˈskw(ɒ)bl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Zankmasculine | Maskulinum m
    squabble
    Streitmasculine | Maskulinum m
    squabble
    squabble
  • squabble syn vgl. → ver „quarrel
    squabble syn vgl. → ver „quarrel
Die alten Handelsstreitigkeiten sind jetzt vom Tisch.
The old state trade squabbles have now gone.
Fuente: Europarl
Die Debatte in Polen wird von Streitereien zwischen zwei Parteien beherrscht.
Debate in Poland is dominated by squabbles between two parties.
Fuente: Europarl
Wir streiten seit Jahren über den Vorschlag der Kommission zur Anpassung der Kraftfahrzeugsteuer.
We have been squabbling for years about the Commission proposal to adjust car tax.
Fuente: Europarl
Zuweilen gab es sogar Zank über Anteile, Nettozahler und Nettoeinnahmen.
At times there have been squabbles over percentages, net contributors and net incomes.
Fuente: Europarl
Doch hatten innenpolitische Kabbeleien in Chens Taiwan Vorrang vor der wirtschaftlichen Entwicklung.
But in Chen s Taiwan ’, domestic squabbles took precedence over economic development.
Fuente: News-Commentary
Zugegeben, die transatlantische Verschiedenheit wird gelegentlichen Streit verursachen.
Granted, transatlantic diversity might cause occasional squabbles.
Fuente: News-Commentary
Das ist ein innerbritischer Streit.
This is an internal British squabble.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: