Traducción Inglés-Alemán para "shelling"

"shelling" en Alemán

shelling
[ˈʃeliŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Beschießung, Beschuss Enthülsen, Schälen Grütze
  • Beschießungfeminine | Femininum f
    shelling military term | Militär, militärischMIL
    Beschussmasculine | Maskulinum m (mit Granaten)
    shelling military term | Militär, militärischMIL
    shelling military term | Militär, militärischMIL
  • Enthülsenneuter | Neutrum n
    shelling of peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schälenneuter | Neutrum n
    shelling of peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shelling of peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Hafer-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Grützefeminine | Femininum f
    shelling rare | seltenselten (porridge)
    shelling rare | seltenselten (porridge)
as easy as shelling peas
as easy as shelling peas
Id-Gebete in Taiz am Platz der Befreiung unter dem unaufhörlichen Lärm der Schüsse aus den Panzern.
Eid prayer in Taiz, at Freedom Square, with the non-stop sound of shelling from tanks
Fuente: GlobalVoices
Die Angriffe weiten sich zu Granatenbeschuss und Bombardierungen aus.
The attacks gradually turn into shelling and bombing.
Fuente: GlobalVoices
Währenddessen werden Berichte mit weiteren Enthüllungen veröffentlicht.
Meanwhile, on Twitter reports continue of more shelling.
Fuente: GlobalVoices
Und werden die Granaten der Armee den Krieg wirklich beenden können?
And will army shelling really end the war?
Fuente: News-Commentary
@ahmed: Die Videos vom Beschuss auf Bab Amr sind unglaublich schrecklich.
@ ahmed: Videos of the shelling on Bab Amr are outrageously horrifying.
Fuente: GlobalVoices
Absonderlich ist auch, dass die Hamas sogar den Grenzübergang in Khani beschossen hat.
Bizarrely, Hamas has even been shelling the border crossing at Khani.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: