Traducción Inglés-Alemán para "repository"

"repository" en Alemán

repository
British English | britisches EnglischBr [-təri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Behältnis, Behälter Lager, Magazin, Speicher Sammlung, Museum Zentrum, Quelle, Hochburg, Fundgrube Leichenhalle Vertrauter, Mitwisser
  • Behältnisneuter | Neutrum n
    repository receptacle
    Behältermasculine | Maskulinum m
    repository receptacle
    repository receptacle
  • Lagerneuter | Neutrum n
    repository store
    Magazinneuter | Neutrum n
    repository store
    Speichermasculine | Maskulinum m
    repository store
    repository store
  • Sammlungfeminine | Femininum f
    repository rare | seltenselten (collection)
    Museumneuter | Neutrum n
    repository rare | seltenselten (collection)
    repository rare | seltenselten (collection)
  • Zentrumneuter | Neutrum n
    repository centre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hochburgfeminine | Femininum f
    repository centre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    repository centre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Quellefeminine | Femininum f
    repository source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fundgrubefeminine | Femininum f
    repository source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    repository source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • Leichenhallefeminine | Femininum f
    repository for dead bodies
    repository for dead bodies
  • Vertraute(r), Mitwisser(in)
    repository confidant
    repository confidant
Die Lagertechnologie muss einen gewissen Spielraum für zukünftige Flexibilität lassen.
Repository technology must allow a certain amount of future flexibility.
Fuente: Europarl
Alles, was wir von GenBank, dem nationalen Depot für DNA-Sequenzen, bekommen konnten.
Everything that we could get out of GenBank-- that is, the national repository of sequences.
Fuente: TED
Wir müssen verhindern, dass Europa zum Auffangbecken für wandernde Angehörige der dritten Welt wird.
We must avoid Europe being the repository of migrating Third-Worlders.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: