Traducción Inglés-Alemán para "reimburse"

"reimburse" en Alemán

reimburse
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • entschädigen (for für)
    reimburse commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH person
    reimburse commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH person
  • reimburse syn vgl. → ver „pay
    reimburse syn vgl. → ver „pay
ejemplos
  • you will be reimbursed for your expenses
    wir werden Ihre Auslagen decken, wir werden Ihnen Ihre Ausgaben zurückerstatten
    you will be reimbursed for your expenses
reimburse
reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gegenwärtig kann es lange dauern, bis Ausgaben rückerstattet werden.
At present, it can take a long time before expenses are reimbursed.
Fuente: Europarl
Wir begrüßen die Reisekostenerstattung entsprechend den tatsächlichen Kosten.
We welcome a system through which actual travel expenses are reimbursed.
Fuente: Europarl
Es dürfen nicht mehr als die tatsächlich entstandenen Reisekosten erstattet werden.
It has to be the case that actual travel costs and only those costs are reimbursed.
Fuente: Europarl
Wie erhalte ich eine Kostenerstattung?
How do I get reimbursed?
Fuente: Tatoeba
Uns sollten die tatsächlichen Kosten erstattet werden, wie den anderen Parlamentariern auch.
As parliamentarians, we should be reimbursed the travel costs actually incurred.
Fuente: Europarl
Eine Reisekostenerstattung sollte nur für die tatsächlich entstandenen Aufwendungen erfolgen.
Travel expenses should be reimbursed on the basis of the actual costs incurred.
Fuente: Europarl
Ein letztes Wort zum Bericht Viola und den Entschädigungsstrukturen für die Abgeordneten.
One final word on the Viola report and the arrangements for reimbursing Members.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: