Traducción Inglés-Alemán para "rebut"

"rebut" en Alemán

rebut
[riˈbʌt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rebutted>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
durch Beweise widerlegen zurücktreiben, zurückschlagen
  • zurücktreiben
    rebut repel: person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rebut repel: person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • zurückschlagen
    rebut attack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rebut attack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
rebut
[riˈbʌt]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rebutted>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
auf die Triplik antworten, widerlegen, als falsch erweisen
  • auf die Triplik antworten
    rebut legal term, law | RechtswesenJUR obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rebut legal term, law | RechtswesenJUR obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • widerlegen, als falsch erweisen
    rebut disprove legal term, law | RechtswesenJUR obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rebut disprove legal term, law | RechtswesenJUR obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Aber nicht, weil er persönlich angesprochen wurde.
But not to rebut remarks made about you personally.
Fuente: Europarl
Hier besteht das Problem darin, dass es einen Skandal gab und sich dies nur schwer widerlegen lässt.
The problem there is that there a scandal going on and it is difficult to rebut it.
Fuente: Europarl
Aus diesem Grund muss dieses Argument sowohl in Frankreich als auch anderswo widerlegt werden.
That ’ s why it must be rebutted, both in France and elsewhere.
Fuente: News-Commentary
Wichtig ist, dass Unwahrheiten umgehend widerlegt werden.
It is important that untruths are rapidly rebutted.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: