refute

"refute" en Alemán

„refute“: transitive verb

transitive verb | transitives Verb v/t

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

widerlegen
refute jemandenor | oder odsomething | etwas etwas

refute jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
widerlegen, als falsch erweisen
refute disprove

refute disprove

Ich dementiere selbstverständlich jegliche Unterstellung dieser Art.

Naturally, I refute any statements of this nature.

Fuente: Europarl

Ich muss zurückweisen, dass eine Untersuchung durch OLAF eine Verzögerung darstellen würde.

I refute any claim that an investigation by OLAF would be a delaying tactic.

Fuente: Europarl

Seine Behauptungen wurden von den Fluggesellschaften zurückgewiesen.

His claims have been refuted by the airlines.

Fuente: Europarl

Alle diese Programme widerlegen drei gängige Mythen.

All these programs refute three widely held myths.

Er hat ein Totschlagargument entkräftet.

He refuted a deadly argument.

Fuente: Europarl

Öko-Produzenten versichern mir, dass sie diese Aussage widerlegen können.

Organic producers assure me that they refute this statement.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary