Traducción Inglés-Alemán para "punctual"

"punctual" en Alemán

punctual
[ˈpʌŋkʧuəl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tju-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pünktlich pünktlich, prompt, rechtzeitig punktartig, -förmig, Punkt… förmlich, pedantisch genau, kritisch Feinheiten genau beachtend
ejemplos
ejemplos
  • punctual payment
    pünktliche Zahlung
    punctual payment
  • to be punctual in doingsomething | etwas sth
    something | etwasetwas pünktlich tun
    to be punctual in doingsomething | etwas sth
  • punktartig, -förmig, Punkt…
    punctual mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH like spot
    punctual mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH like spot
ejemplos
  • förmlich, pedantisch genau, kritisch, Feinheiten (especially | besondersbesonders des Benehmens) genau beachtend
    punctual punctilious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    punctual punctilious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • punctual syn vgl. → ver „careful“
    punctual syn vgl. → ver „careful“
I warrant you punctual delivery
ich hafte Ihnen füror | oder od garantiere Ihnen pünktliche Lieferung
I warrant you punctual delivery
Man soll nicht sagen, ich sei nicht pünktlich.
Don't let it be said I am not punctual.
Fuente: Tatoeba
Fünf Minuten vor der Zeit, ist der Soldaten Pünktlichkeit.
Five minutes early is punctual for soldiers.
Fuente: Tatoeba
Sie mag keine Leute, die nicht pünktlich sind.
She doesn't like people who aren't punctual.
Fuente: Tatoeba
Er ist bei Verabredungen immer pünktlich.
He is punctual in keeping appointments.
Fuente: Tatoeba
Das Problem mit ihm ist, dass er selten pünktlich ist.
The trouble with him is that he is seldom punctual.
Fuente: Tatoeba
Das Problem mit ihm ist, dass er nicht pünktlich ist.
The trouble with him is that he is not punctual.
Fuente: Tatoeba
Ich rate dir, pünktlich zu sein.
I advise you to be punctual.
Fuente: Tatoeba
Ich empfehle Ihnen, rechtzeitig zu erscheinen.
I advise you to be punctual.
Fuente: Tatoeba
Ich rate euch, rechtzeitig zu kommen.
I advise you to be punctual.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: