Traducción Inglés-Alemán para "proprietary"

"proprietary" en Alemán

proprietary
British English | britisches EnglischBr [prəˈpraiətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-teri]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Eigentums…, Vermögens… Eigentümer…, Besitzer…, Inhaber… besitzend, begütert patentamtlich gesetzlich geschützt
  • Eigentums…, Vermögens…
    proprietary relating to property
    proprietary relating to property
ejemplos
  • Eigentümer…, Besitzer…, Inhaber…
    proprietary relating to proprietor
    proprietary relating to proprietor
ejemplos
  • proprietary company especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
    proprietary company especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
ejemplos
  • the proprietary classes
    die Besitzenden, die besitzenden Klassen
    the proprietary classes
  • patentamtlichor | oder od gesetzlich geschützt
    proprietary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH patented: medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    proprietary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH patented: medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
proprietary
British English | britisches EnglischBr [prəˈpraiətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-teri]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Eigentümer, Besitzer Eigentum, Besitz Eigentumsrecht medizinischer Markenartikel Gouverneur über eine Kolonie nicht rezeptpflichtiges Medikament
  • Eigentümermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl
    proprietary rare | seltenselten (proprietors)
    Besitzermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl
    proprietary rare | seltenselten (proprietors)
    proprietary rare | seltenselten (proprietors)
ejemplos
  • Eigentumneuter | Neutrum n
    proprietary property
    Besitzmasculine | Maskulinum m
    proprietary property
    proprietary property
ejemplos
  • Eigentumsrechtneuter | Neutrum n
    proprietary legal term, law | RechtswesenJUR right of ownership
    proprietary legal term, law | RechtswesenJUR right of ownership
  • medizinischer Markenartikel, nicht rezeptpflichtiges Medikament (dem eine Aufstellung der arzneilich wirksamen Bestandteile beigefügt sein muss)
    proprietary patented medicine
    proprietary patented medicine
  • (von der brit. Regierung eingesetzter) Gouverneur über eine Kolonie (in den heutigen USA)
    proprietary history | GeschichteHIST governor
    proprietary history | GeschichteHIST governor
Zumindest der Eigenhandel sollte mit dem eigenen Kapital der Banken finanziert werden.
At a minimum, proprietary trading ought to be financed by banks own capital ’.
Fuente: News-Commentary
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: