Traducción Inglés-Alemán para "postulate"

"postulate" en Alemán

postulate
[-leit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fordern, verlangen, begehren postulieren, als gegeben annehmen, voraussetzen postulieren vorbehaltlich der Zustimmung einer höheren Instanz ernennen
  • fordern, verlangen, begehren
    postulate rare | seltenselten (demand, desire)
    postulate rare | seltenselten (demand, desire)
postulate
[-leit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verlangen
postulate
[-leit]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Postulat, Voraussetzung, GrundBedingung
  • Postulatneuter | Neutrum n
    postulate
    Voraussetzungfeminine | Femininum f
    postulate
    (Grund)Bedingungfeminine | Femininum f
    postulate
    postulate
. Wir müssen diese Prinzipien also nicht als eigenständige metaphysische Axiome annehmen.
So we don't have to assume these principles as separate metaphysical postulates.
Fuente: TED
Das Patentrecht ist kein Instrument, um eine europäische Rechts- und Sittenordnung zu postulieren.
Patent law is not an instrument for postulating a European legal and moral order.
Fuente: Europarl
Wir fordern dies, und wir sollten alles dafür tun, dies in Recht umzusetzen.
We postulate this and we should do our utmost to put it into law.
Fuente: Europarl
Ich habe Euklids Parallelenaxiom auf die Oberfläche gestickt.
I've stitched Euclid's parallel postulate on to the surface.
Fuente: TED
Neuerdings gibt es Thesen wie: Keiner soll mehr fliegen.
Recently, it has been postulated that, for example, no one should fly any more.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: