Traducción Inglés-Alemán para "piled"

"piled" en Alemán

piled
[paild]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

she piled rice on(to) my plate
sie häufte Reis auf meinen Teller
she piled rice on(to) my plate
Ich habe sie einfach aufgestapelt.
I just piled them up.
Fuente: TED
Dazu werden vielfach Druck und Erpressung eingesetzt (Erweiterung, EU der zwei Geschwindigkeiten).
To do so, pressure and blackmail are being piled on (enlargement, the two-speed EU, etc.).
Fuente: Europarl
Bei den Strukturfonds ist ein besorgniserregender Auszahlungsrückstand entstanden.
Structural Funds payments have piled up to an alarming extent.
Fuente: Europarl
Im Hof des Krankenhauses wird ein Massengrab ausgehoben, in das die Leichen gezwängt werden.
A single pit has been dug in the hospital yard so that the bodies can be piled into it.
Fuente: Europarl
Sie wollen nicht, dass eine Änderung die andere jagt, stattdessen wollen sie Stabilität.
Not for change piled upon change, but for stability.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!