Traducción Inglés-Alemán para "perpetuate"

"perpetuate" en Alemán

perpetuate
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

perpetuate
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Beide greifen sie zu Gewalt, so dass die Ausweglosigkeit kein Ende hat.
They both resort to violence, which perpetuates the impasse.
Fuente: Europarl
Das zeigt also, dass das Phänomen sich fortsetzt.
That shows it becomes self perpetuating.
Fuente: Europarl
Das ist dann ein sich selbst erhaltender Prozess.
So then, it's a self-perpetuating process.
Fuente: TED
Auch bleibt in diesem Bericht die Zweckbestimmtheit der EU tabu.
Also, this report perpetuates the taboo of the EU's finiteness.
Fuente: Europarl
In der Sackgasse bleiben, heißt, die Gewalt zu perpetuieren.
Remaining deadlocked means perpetuating the violence.
Fuente: Europarl
Ein Vergrößern der Defizite führt diese Spirale nur weiter fort und muss unbedingt gestoppt werden.
Increases in these deficits only perpetuate this spiral, and it is imperative that they be stopped.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: