Traducción Inglés-Alemán para "jargon"

"jargon" en Alemán

jargon
[ˈdʒɑː(r)gən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Jargon, Kauderwelsch, Verkehrs-, Einheitssprache, Geschwätz hochtrabende Sprache, Schwulst Fach-, Zunft-, Standes-, Berufssprache, Mischsprache verderbte Mundart, verkommener Dialekt
  • Jargonmasculine | Maskulinum m
    jargon
    jargon
  • Kauderwelschneuter | Neutrum n
    jargon gibberish
    Geschwätzneuter | Neutrum n
    jargon gibberish
    jargon gibberish
  • Fach-, Zunft-, Standes-, Berufssprachefeminine | Femininum f
    jargon specialist terminology
    jargon specialist terminology
  • (vereinfachte) Verkehrs-, Einheitssprache
    jargon (simplified) language used by traders
    jargon (simplified) language used by traders
  • Mischsprachefeminine | Femininum f
    jargon pidgin
    jargon pidgin
  • verderbte Mundart, verkommener Dialekt
    jargon corrupted dialect
    jargon corrupted dialect
  • hochtrabende Sprache, Schwulstmasculine | Maskulinum m
    jargon pompous language
    jargon pompous language
  • jargon syn vgl. → ver „dialect“
    jargon syn vgl. → ver „dialect“
jargon
[ˈdʒɑː(r)gən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kauderwelschen, unverständlich unsinnig daherreden einen Jargon sprechen
  • einen Jargon sprechen
    jargon speak a jargon
    jargon speak a jargon
Und sie hatten alles mögliche an Fachjargon zu bieten.
And they were full of all kinds of jargon.
Fuente: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ alan_siegel_let_s_simplify_legal_jargon. html
http: // www. ted. com/ talks/ alan_ siegel_ let_ s_ simplify_ legal_ jargon. html
Fuente: TED
Doch wir halten nicht gespannt den Atem an.
In the jargon we will not be holding our breath.
Fuente: Europarl
Aber, Moment, hier sind ein paar Fakten und Zahlen, die dazu passen.
But, wait a bit, there are some facts and figures to go with the jargon.
Fuente: Europarl
Der Gemeinschaftsjargon geht an den Besorgnissen vieler Mitbürger vorbei.
Community jargon fails to address the everyday concerns of many of our fellow citizens.
Fuente: Europarl
Fuente
jargon
[ˈdʒɑː(r)g(ɒ)n]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Jargon
  • Jargonmasculine | Maskulinum m (Abart des Zirkon)
    jargon mineralogy | MineralogieMINER
    jargon mineralogy | MineralogieMINER
Und sie hatten alles mögliche an Fachjargon zu bieten.
And they were full of all kinds of jargon.
Fuente: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ alan_siegel_let_s_simplify_legal_jargon. html
http: // www. ted. com/ talks/ alan_ siegel_ let_ s_ simplify_ legal_ jargon. html
Fuente: TED
Doch wir halten nicht gespannt den Atem an.
In the jargon we will not be holding our breath.
Fuente: Europarl
Aber, Moment, hier sind ein paar Fakten und Zahlen, die dazu passen.
But, wait a bit, there are some facts and figures to go with the jargon.
Fuente: Europarl
Der Gemeinschaftsjargon geht an den Besorgnissen vieler Mitbürger vorbei.
Community jargon fails to address the everyday concerns of many of our fellow citizens.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: