Traducción Inglés-Alemán para "intrusion"

"intrusion" en Alemán


  • Eindrängenneuter | Neutrum n
    intrusion
    Einzwängenneuter | Neutrum n
    intrusion
    intrusion
  • Aufdrängenneuter | Neutrum n
    intrusion act of imposing
    intrusion act of imposing
  • unberufene Einmischung, Zu-, Aufdringlichkeitfeminine | Femininum f
    intrusion insistent, pushy manner
    intrusion insistent, pushy manner
  • Besitzstörungfeminine | Femininum f
    intrusion legal term, law | RechtswesenJUR of property, officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    gesetzwidrige Besitznahme
    intrusion legal term, law | RechtswesenJUR of property, officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    intrusion legal term, law | RechtswesenJUR of property, officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Intrusionfeminine | Femininum f
    intrusion geology | GeologieGEOL forcing, penetrating
    Eindringenneuter | Neutrum n
    intrusion geology | GeologieGEOL forcing, penetrating
    intrusion geology | GeologieGEOL forcing, penetrating
  • Intrusivgesteinneuter | Neutrum n
    intrusion geology | GeologieGEOL intrusive rock
    intrusion geology | GeologieGEOL intrusive rock
  • ungebührliche Inanspruchnahme (upongenitive (case) | Genitiv gen)
    intrusion excessive demands
    intrusion excessive demands
  • Anstellungfeminine | Femininum f eines Predigers gegen den Willen der Gemeinde
    intrusion religion | ReligionREL history | GeschichteHIST employing preacher against will of parish Scottish English | schottisches Englischschott
    intrusion religion | ReligionREL history | GeschichteHIST employing preacher against will of parish Scottish English | schottisches Englischschott
Das ist ein vollkommen überflüssiger Eingriff in die Freiheiten von Millionen von Bürgern.
It is a totally unnecessary intrusion into the freedoms of millions of people.
Fuente: Europarl
Murdoch wurde immer als fremder Einfluss auf das Leben in Großbritannien gesehen.
Murdoch always looked like a foreign intrusion into British life.
Fuente: News-Commentary
Wir wissen jetzt, dass diese Gäste auf Einladung gewisser Mitglieder dieses Parlaments kamen.
We now know that this intrusion happened at the invitation of certain members of this Parliament.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: