intertwine

"intertwine" en Alemán

„intertwine“: transitive verb

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

verflechten, verschlingen

verflechten, verschlingen
intertwine

intertwine

ejemplos

to be intertwined

sich ineinanderschlingen

to be intertwined

„intertwine“: intransitive verb

intertwine

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich verflechten, sich verschlingen, verflochten sein

sich verflechten, sich verschlingen, verflochten sein
intertwine

intertwine

Frases de ejemplo de fuentes externas de "intertwine"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Und Gier und Überheblichkeit sind eng miteinander verknüpft, wenn es um Rücksichtslosigkeit geht.

And greed and hubris are intimately intertwined when it comes to recklessness.

Fuente: TED

Nun, es ist verständlich, dass das alles miteinander verwoben über hunderte von Jahren wurde.

Now it's understandable that this has all got intertwined over hundreds of years.

Fuente: TED

Ich denke, irgendwie sind Menschen und Einfachheit miteinander verflochten.

So, somehow humans and simplicity are intertwined, I think.

Fuente: TED

Oft vermischen sich diese drei Bereiche.

These three domains are often intertwined.

Fuente: Europarl

Möge es eine Nation sein, wo Frieden und Gerechtigkeit ineinander greifen.

May it be a nation where peace and justice are intertwined.

Fuente: Europarl

Daher sind beide, genauso wie in Europa, ineinander verflochten.

So, just as in Europe, the two are intertwined.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Inglés-Alemán para "intertwine"

"intertwine" en Alemán

„intertwine“: transitive verb

intertwine

Vista general de todas las traducciones

„intertwine“: intransitive verb

intertwine

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "intertwine"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "intertwine"

Traducción Inglés-Alemán para "intertwine"

"intertwine" en Alemán

„intertwine“: transitive verb

intertwine

Vista general de todas las traducciones

„intertwine“: intransitive verb

intertwine

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "intertwine" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "intertwine"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "intertwine"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)