Traducción Inglés-Alemán para "grieve"

"grieve" en Alemán

grieve
[griːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kränken, betrüben, bekümmern, wehtun sich kränken grämen über verletzen Kummer Schmerz bereiten
  • sich kränkenor | oder od grämen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    grieve lament
    grieve lament
ejemplos
  • verletzen
    grieve injure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    grieve injure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
grieve
[griːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich kränken, bekümmert sein, sich grämen, sich härmen trauern
ejemplos
  • to grieve forsomebody | jemand sb
    um jemanden trauern
    to grieve forsomebody | jemand sb
Und ich hatte Zeit zu entspannen und zu trauern.
And I had time to relax and to grieve.
Fuente: TED
Sehr bald werden wir wieder unschuldige Opfer zu betrauern haben.
In the immediate future, we shall find ourselves grieving for yet more innocent victims.
Fuente: Europarl
Ich fing auch schon an, mich darüber zu ärgern.
' I am very glad, for I was beginning to be grieved about it.
Fuente: Books
Das würde mich zu traurig machen!
It would grieve me too much.
Fuente: Books
Fuente
grieve
[griːv]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschott

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
GutsAufseher
  • (Guts)Aufsehermasculine | Maskulinum m
    grieve overseer
    grieve overseer
what the eye does not see the heart does not grieve over
was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß
what the eye does not see the heart does not grieve over
Und ich hatte Zeit zu entspannen und zu trauern.
And I had time to relax and to grieve.
Fuente: TED
Sehr bald werden wir wieder unschuldige Opfer zu betrauern haben.
In the immediate future, we shall find ourselves grieving for yet more innocent victims.
Fuente: Europarl
Ich fing auch schon an, mich darüber zu ärgern.
' I am very glad, for I was beginning to be grieved about it.
Fuente: Books
Das würde mich zu traurig machen!
It would grieve me too much.
Fuente: Books
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: