Traducción Inglés-Alemán para "fraught"

"fraught" en Alemán

fraught
[frɔːt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
beladen
ejemplos
  • (with) full
    mit sich bringend (accusative (case) | Akkusativakk)
    voll (von)
    (with) full
  • fraught with danger
    gefahrvoll, -drohend
    fraught with danger
  • beladen
    fraught laden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    fraught laden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
fraught
[frɔːt]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fracht, Ladung
  • Frachtfeminine | Femininum f
    fraught
    Ladungfeminine | Femininum f
    fraught
    fraught
full of meaning, fraught with meaning
full of meaning, fraught with meaning
Dies ist für die Mitgliedstaaten ein Bereich voller Gefahren.
This is an area that has been fraught with danger for the Member States.
Fuente: Europarl
Wir befinden uns dabei in einem Spannungsfeld.
But it is proving to be an area fraught with tensions.
Fuente: Europarl
Das heutige Thema ist durch Gefühl und Geschichte geprägt.
The subject under debate today is fraught with emotion and history.
Fuente: Europarl
In dem Bericht Souchet geht es um die Schwierigkeiten hinsichtlich einer angemessen Rechtsgrundlage.
The whole question of the Souchet reports is fraught with difficulties about the proper legal basis.
Fuente: Europarl
Das kann sehr gefährlich sein.
That is fraught with dangers.
Fuente: Europarl
Außerdem wird auch das Alltagsleben unter wirtschaftlichem Gesichtspunkt immer dramatischer.
Furthermore, daily life is also becoming increasingly fraught from the economic point of view.
Fuente: Europarl
Die Lage in den Kliniken ist äußerst angespannt.
The situation in the clinics is extremely fraught.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: