Traducción Alemán-Inglés para "bedeutungsvoll"

"bedeutungsvoll" en Inglés

bedeutungsvoll
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
important, significant full of meaning, meaningful, ominous, significant expressive
ejemplos
ejemplos
bedeutungsvoll
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
meaningfully, with meaning
ejemplos
  • er schaute mich bedeutungsvoll an
    he looked at me meaningfully
    er schaute mich bedeutungsvoll an
The introduction of thresholds for radioactivity is no less important.
Ebenso bedeutungsvoll ist die Einführung von Grenzwerten für Radioaktivität.
Fuente: Europarl
This is a long and significant list.
Dies ist eine lange und bedeutungsvolle Liste.
Fuente: Europarl
This is an issue of enormous significance.
Das angesprochene Thema ist sehr bedeutungsvoll.
Fuente: Europarl
The motion for a resolution highlights a very significant and important matter.
Der Entschließungsantrag unterstreicht eine bedeutungsvolle und wichtige Sache.
Fuente: Europarl
My signature is meaningful, majestic and inimitable.
Meine Unterschrift ist bedeutungsvoll, majestätisch und unnachahmlich.
Fuente: Tatoeba
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Es ist eine weit bedeutungsvollere Kombination, eine sehr starke Kombination.
Fuente: TED
This name may be very meaningful when discussed by marketing specialists.
Dieser Name mag für Marketingspezialisten sehr bedeutungsvoll sein.
Fuente: Europarl
It should be relevant, meaningful and informed child participation.
Es muss eine relevante, bedeutungsvolle und informierte Mitsprache der Kinder sein.
Fuente: Europarl
This is a time of very significant changes.
Derzeit finden bedeutungsvolle Veränderungen statt.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: