Traducción Inglés-Alemán para "flip"

"flip" en Alemán

flip
[flip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf flipped>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schnipsen, leicht schlagen, klapsen schnellen, mit einem Ruck bewegen hochwerfen
  • hochwerfen
    flip toss: coinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flip toss: coinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
flip
[flip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schnippen, schnipsen sich flink bewegen eine Münze hochwerfen ausflippen
  • ausflippen
    flip freak out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    flip freak out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
flip
[flip]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Klaps, leichter Schlag Ruck, plötzliche Bewegung Salto Vergnügungsflug, kurzer Rundflug
  • Klapsmasculine | Maskulinum m
    flip tap
    leichter Schlag
    flip tap
    flip tap
  • Ruckmasculine | Maskulinum m
    flip jerk
    plötzliche Bewegung
    flip jerk
    flip jerk
  • Saltomasculine | Maskulinum m
    flip type of somersault familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flip type of somersault familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Vergnügungsflugmasculine | Maskulinum m
    flip short pleasure flight British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    kurzer Rundflug
    flip short pleasure flight British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flip short pleasure flight British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
Und natürlich, die mehrdeutigen Figuren, die anscheinend hin und her springen.
And of course, the ambiguous figures that seem to flip-flop back and forth.
Fuente: TED
Doch wenn das von uns Erwartete plötzlich etwas ganz unerwartetes wird, dann lachen wir.
But when the scenario we have imagined suddenly flips into something entirely unexpected, we laugh.
Fuente: TED
Es dreht alles irgendwie ein bisschen auf den Kopf.
So it kind of flips things on its head a little bit.
Fuente: TED
Fuente
flip
[flip]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Flip
  • Flipmasculine | Maskulinum m (Getränk aus Bieror | oder od Wein mit Branntwein, Zucker, Eiand | und u. Muskatnuss)
    flip drink
    flip drink
Und natürlich, die mehrdeutigen Figuren, die anscheinend hin und her springen.
And of course, the ambiguous figures that seem to flip-flop back and forth.
Fuente: TED
Doch wenn das von uns Erwartete plötzlich etwas ganz unerwartetes wird, dann lachen wir.
But when the scenario we have imagined suddenly flips into something entirely unexpected, we laugh.
Fuente: TED
Es dreht alles irgendwie ein bisschen auf den Kopf.
So it kind of flips things on its head a little bit.
Fuente: TED
Fuente
flip
[flip]adjective | Adjektiv adj &noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kecker Mensch
  • keck(er Mensch)
    flip impudent person
    flip impudent person
Und natürlich, die mehrdeutigen Figuren, die anscheinend hin und her springen.
And of course, the ambiguous figures that seem to flip-flop back and forth.
Fuente: TED
Doch wenn das von uns Erwartete plötzlich etwas ganz unerwartetes wird, dann lachen wir.
But when the scenario we have imagined suddenly flips into something entirely unexpected, we laugh.
Fuente: TED
Es dreht alles irgendwie ein bisschen auf den Kopf.
So it kind of flips things on its head a little bit.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: