Traducción Inglés-Alemán para "destructive"

"destructive" en Alemán

destructive
[diˈstrʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zerstörend, verheerend, vernichtend destruktiv, zerstörerisch, zersetzend, zerrüttend destruktiv, nur negativ, verneinend untergrabend, verderblich, schädlich
ejemplos
ejemplos
  • destructive to health
    destructive to health
  • destructive to (or | oderod of) morals
    die Moral zersetzend
    destructive to (or | oderod of) morals
  • to be destructive ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas zerstörenor | oder od untergraben
    to be destructive ofsomething | etwas sth
Wir dürfen den ärmeren Ländern nichts auf zerstörerische und beeinträchtigende Weise wegnehmen.
We must not take from poorer countries in destructive and disabling ways.
Fuente: Europarl
Ein entscheidender Faktor ist umfangreiche, nicht-destruktive Schöpfung.
A critical factor is large scale, non-destructive creation.
Fuente: News-Commentary
Terrorismus der Marke Al-Kaida ist grundsätzlich destruktiv.
Terrorism of the Al Qaeda type is basically destructive.
Fuente: News-Commentary
Wir werden alles daran setzen, solche abträglichen Versuche zu vereiteln.
We undertake to prevent any such destructive attempts succeeding.
Fuente: Europarl
Im Übrigen ist Terrorismus vor allem eins: er ist selbstzerstörerisch.
Above all, however, terrorism is one thing: it is self-destructive.
Fuente: Europarl
Doch sich der Umklammerung des Kremls zu widersetzen ist gleichermaßen destruktiv.
Yet refusing the Kremlin s embrace ’ is equally destructive.
Fuente: News-Commentary
Wie eine weltliche Diktatur ist auch eine islamische Diktatur hässlich und zerstörerisch.
As with a secular dictatorship, Islamic dictatorship is ugly and destructive.
Fuente: News-Commentary
Die maoistischen Guerillas setzen ihr Werk der Zerstörung unvermindert fort.
The destructive work of the Maoist guerrillas continues unabated.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: