Traducción Inglés-Alemán para "celebrate"

"celebrate" en Alemán

celebrate
[ˈselibreit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • zelebrieren. feiern, lasen
    celebrate religion | ReligionREL masset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    celebrate religion | ReligionREL masset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • öffentlich verkünden
    celebrate rare | seltenselten (proclaim)
    celebrate rare | seltenselten (proclaim)
celebrate
[ˈselibreit; -lə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • zelebrieren
    celebrate religion | ReligionREL
    celebrate religion | ReligionREL
  • celebrate syn vgl. → ver „keep
    celebrate syn vgl. → ver „keep
to celebrate the occasion
to celebrate the occasion
Es gibt viele Gründe, die gegenwärtige Demokratisierungswelle zu feiern.
There are many reasons to celebrate the current democratic wave.
Fuente: News-Commentary
Der Radrennfahrer Lance Armstrong feierte vor kurzem ein Jubiläum.
The cyclist Lance Armstrong recently celebrated an anniversary.
Fuente: News-Commentary
Haben Sie das neue Jahr auf eine besondere Art gefeiert?
Did you celebrate the New Year in a special way?
Fuente: GlobalVoices
Leider war da nicht viel zu feiern.
Unfortunately, there was not much to celebrate.
Fuente: Europarl
Portugal wird in Kürze 500 Jahre Fischerei in der Terra-Nova-Bucht feiern.
Portugal will soon be celebrating 500 years of fishing in Newfoundland.
Fuente: Europarl
Es wird in vielen Ländern gefeiert.
It is celebrated in many countries.
Fuente: GlobalVoices
Trotzdem haben Physiker und Mathematiker Grund zum Feiern.
Physicists and mathematicians nonetheless have reason to celebrate.
Fuente: News-Commentary
Es wird also nun ein ehemals versklavtes Land eingeladen, seine Gefangenschaft zu feiern.
Thus, a former captive nation is now being invited to celebrate its captivity.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!