Traducción Inglés-Alemán para "casualty"

"casualty" en Alemán

casualty
[ˈkæʒuəlti] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-ʒju-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Unfallmasculine | Maskulinum m
    casualty accident obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Unglückneuter | Neutrum n
    casualty accident obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    casualty accident obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Verunglückte(r), Verwundete(r), Verletzte(r)
    casualty injured person
    casualty injured person
ejemplos
  • Verlusteplural | Plural pl
    casualty deaths, losses <plural | Pluralpl>
    Opferplural | Plural pl
    casualty deaths, losses <plural | Pluralpl>
    Todesopferplural | Plural pl
    casualty deaths, losses <plural | Pluralpl>
    Toteplural | Plural pl
    casualty deaths, losses <plural | Pluralpl>
    Toteplural | Plural pl und Verletzteplural | Plural pl
    casualty deaths, losses <plural | Pluralpl>
    casualty deaths, losses <plural | Pluralpl>
  • Notaufnahmefeminine | Femininum f
    casualty hospital department British English | britisches EnglischBr
    casualty hospital department British English | britisches EnglischBr
Wenn wir über die WTO reden, dann ist Irland in Bezug auf die Zuckerrübenerzeugung ihr erstes Opfer.
When we talk about the WTO, Ireland is their first casualty in terms of sugar beet production.
Fuente: Europarl
Ruba begann am 7. April mit diesen Tweets, bevor sich die Anzahl der Opfer verdoppelte.
Ruba started on April 7 with these tweets before the number of casualties doubled.
Fuente: GlobalVoices
Wenn zivile Opfer ein Problem sind, reduziert sie auf ein Minimum.
If civilian casualties are a problem, cut them to a minimum.
Fuente: News-Commentary
Griechenland war das aktuellste Opfer, aber dürfte kaum das letzte bleiben.
Greece was the most recent casualty, but it is unlikely to be the last.
Fuente: News-Commentary
Ein Notfall trifft im Krankenhaus ein.
A casualty arrives at the hospital.
Fuente: GlobalVoices
Die ersten Reformideen der Europäischen Kommission fordern bereits jetzt unvertretbare Opfer.
The European Commission's initial reform ideas are already causing unacceptable casualties.
Fuente: Europarl
Warum gab es so viele Opfer?
Why was the number of casualties so high?
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!