authorization

"authorization" en Alemán

„authorization“: noun

[ɔːθəraiˈzeiʃən; -ri-; -rə-]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

subject to authorization

genehmigungspflichtig

subject to authorization
authorization to fill in a blank commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Blankettausfüllungsbefugnis

authorization to fill in a blank commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Es wird keine Zulassungsverfahren geben, wenn sie auf den Markt gebracht werden.

At the time they are marketed, there will be no authorization procedure.

Fuente: Europarl

Österreich und Luxemburg sind gegen die Zulassung des veränderten Maises.

Austria and Luxembourg are opposed to the authorization of modified maize.

Fuente: Europarl

Die Genehmigungen müßten Sie ja längst entziehen!

You should have revoked their authorizations a long time ago.

Fuente: Europarl

Außerdem hat das Jelzin auch gar nicht zugelassen.

In fact, Yeltsin has yet to give his authorization.

Fuente: Europarl

Auch im Vertrag von Amsterdam gibt es solche Aufgabenzuteilungen.

There are authorizations in the Amsterdam Treaty.

Fuente: Europarl

Bisher gab es für medizinische Blut- oder Plasmaderivate keine solche Genehmigung.

No medicinal products derived from blood or plasma have received such authorization to date.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups