Traducción Inglés-Alemán para "afresh"

"afresh" en Alemán

Einsparungen müssen von Anfang an darin aufgenommen werden.
The cuts will be entered afresh.
Fuente: Europarl
So zwingt er sein Land abermals in die Isolation.
With that he is forcing his country afresh into isolation.
Fuente: Europarl
Wir müssen neu darüber nachdenken, wie man unmittelbar nach einer Katastrophe Leben retten kann.
We need to think afresh as to how to save lives immediately afterwards.
Fuente: Europarl
Wir sollten ganz von vorne mit neuen Verhandlungen und einem EU-weiten Referendum beginnen.
We should start afresh with new negotiations and a referendum throughout the EU.
Fuente: Europarl
Für den Gesetzgebungsprozess ist ein neuer Anlauf erforderlich.
The process of obtaining legislation in this area must be started afresh.
Fuente: Europarl
Lassen Sie uns lieber von vorn anfangen.
Let us, rather, start afresh.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: