Traducción Francés-Alemán para "vain"

"vain" en Alemán

„vain“: adjectif (qualificatif)

vain

[vɛ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <vaine [vɛn]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

unnütz, vergeblich, leer, fruchtlos oberflächlich

unnütz
vain

vain
vergeblich
vain aussi | aucha. effort, espoir

vain aussi | aucha. effort, espoir
leer
vain promesses

vain promesses
fruchtlos
vain discussion

vain discussion

ejemplos

espoir vain

vergebliche Hoffnung

espoir vain
peur vaine

unbegründete Angst

peur vaine
en vain

umsonst

vergeblich

vergebens

en vain
il est vain de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

es ist sinn-, zwecklos zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

il est vain de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
et ce n’est pas un vain mot style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

das ist nicht nur so dahingesagt

das ist nicht nur ein leeres Wort

et ce n’est pas un vain mot style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

oberflächlich
vain frivole littéraire | literarischlitt

vain frivole littéraire | literarischlitt

Sinónimos para "vain"

surabondant, superfétatoire, improductif, pauvre, infertile, infécond, fantastique, fabuleux, inexistant, imaginaire, irréel, oiseux, superflu, banal, dérisoire, anodin, véniel, mince, minime, négligeable, infime, ingrat, stérile, impuissant, infructueux, inopérant, inefficace, faux, chimérique, trompeur, illusoire, nul, vide, fluctuant, instable, étourdi, insouciant, fuyant, changeant, puéril, insignifiant, superficiel, léger, frivole, bellâtre, niais, snob, prétentieux, poseur, suffisant, avantageux, vaniteux, sot, fat, inutile, verbeux, futile, cavité, rentrant, évidé, encaissé, concave, creux

© myThes Dicollecte

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!