Traducción Francés-Alemán para "tuche"

"tuche" en Alemán

Se refiere a touche, tâche, tache o touche-à-tout?
umhaben
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr> umgangssprachlich | familierumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
porter
  • porter
    umhaben Tuch, Uhr
    umhaben Tuch, Uhr
ejemplos
Tuch
[tuːx]Neutrum | neutre n <Tuche̸s; Tücher>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
drap, tissu foulard, châle, fichu chiffon Otros ejemplos...
  • drapMaskulinum | masculin m
    Tuch Textilindustrie | textilesTEX <Plural | plurielpl Tuche>
    Tuch Textilindustrie | textilesTEX <Plural | plurielpl Tuche>
  • tissuMaskulinum | masculin m
    Tuch Textilindustrie | textilesTEX Gewebe
    Tuch Textilindustrie | textilesTEX Gewebe
  • foulardMaskulinum | masculin m
    Tuch (≈ Kopftuch, Halstuch)
    Tuch (≈ Kopftuch, Halstuch)
  • châleMaskulinum | masculin m
    Tuch (≈ Umschlagtuch)
    Tuch (≈ Umschlagtuch)
  • fichuMaskulinum | masculin m
    Tuch (≈ Schultertuch)
    Tuch (≈ Schultertuch)
  • chiffonMaskulinum | masculin m
    Tuch (≈ Staubtuch)
    Tuch (≈ Staubtuch)
ejemplos
  • auf jemanden wie ein rotes Tuch wirken figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
    faire voir rouge àjemand | quelqu’un qn
    auf jemanden wie ein rotes Tuch wirken figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
  • in trockenen Tüchern sein
    être réglé
    in trockenen Tüchern sein
  • das ist ein rotes Tuch für mich umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    quand je vois ça, je vois rouge
    das ist ein rotes Tuch für mich umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Frotteetuch
Neutrum | neutre n <Frottee(hand)tuche̸s; -tücher>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
serviette éponge
Tischtuch
Neutrum | neutre n <Tischtuche̸s; -tücher>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nappe
  • nappeFemininum | féminin f
    Tischtuch
    Tischtuch
Nastuch
Neutrum | neutre n <Nastuche̸s; -tücher> schweizerische Variante | suisseschweiz süddeutsch | allemand du Sudsüdd

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mouchoir
  • mouchoirMaskulinum | masculin m
    Nastuch
    Nastuch
Spültuch
Neutrum | neutre n <Spültuche̸s; -tücher>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lavette
  • lavetteFemininum | féminin f
    Spültuch
    Spültuch
Badetuch
Neutrum | neutre n <Badetuche̸s; -tücher>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
serviette de bain, drap de bain
  • servietteFemininum | féminin f de bain
    Badetuch
    Badetuch
  • drapMaskulinum | masculin m de bain
    Badetuch großes
    Badetuch großes
Halstuch
Neutrum | neutre n <Halstuche̸s; -tücher>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
foulard
  • foulardMaskulinum | masculin m
    Halstuch
    Halstuch
Sprungtuch
Neutrum | neutre n <Sprungtuche̸s; -tücher>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
toile de sauvetage
Schwammtuch
Neutrum | neutre n <Schwammtuche̸s; -tücher>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
carré vaisselle