Traducción Alemán-Francés para "Tuch"

"Tuch" en Francés

Tuch
[tuːx]Neutrum | neutre n <Tuche̸s; Tücher>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
drap, tissu foulard, châle, fichu chiffon Otros ejemplos...
  • drapMaskulinum | masculin m
    Tuch Textilindustrie | textilesTEX <Plural | plurielpl Tuche>
    Tuch Textilindustrie | textilesTEX <Plural | plurielpl Tuche>
  • tissuMaskulinum | masculin m
    Tuch Textilindustrie | textilesTEX Gewebe
    Tuch Textilindustrie | textilesTEX Gewebe
  • foulardMaskulinum | masculin m
    Tuch (≈ Kopftuch, Halstuch)
    Tuch (≈ Kopftuch, Halstuch)
  • châleMaskulinum | masculin m
    Tuch (≈ Umschlagtuch)
    Tuch (≈ Umschlagtuch)
  • fichuMaskulinum | masculin m
    Tuch (≈ Schultertuch)
    Tuch (≈ Schultertuch)
  • chiffonMaskulinum | masculin m
    Tuch (≈ Staubtuch)
    Tuch (≈ Staubtuch)
ejemplos
  • auf jemanden wie ein rotes Tuch wirken figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
    faire voir rouge àjemand | quelqu’un qn
    auf jemanden wie ein rotes Tuch wirken figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
  • in trockenen Tüchern sein
    être réglé
    in trockenen Tüchern sein
  • das ist ein rotes Tuch für mich umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    quand je vois ça, je vois rouge
    das ist ein rotes Tuch für mich umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ein rotes Tuch für jemanden sein
faire voir rouge àjemand | quelqu’un qn
ein rotes Tuch für jemanden sein
sie hatte ein Tuch um
elle avait mis, portait un châle
elle était enveloppée d’un châle
sie hatte ein Tuch um

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: