Traducción Francés-Alemán para "bisque puppe"

"bisque puppe" en Alemán

Se refiere a bique, pulpe o basque?

Puppe

[ˈpʊpə]Femininum | féminin f <Puppe; Puppen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
poupée marionnette, pantin mannequin chrysalide, nymphe nénette, nana Otros ejemplos...
  • poupéeFemininum | féminin f
    Puppe Spielzeug
    Puppe Spielzeug
ejemplos
  • mit der Puppeoder | ou od (den) Puppen spielen
    jouer à la poupée
    mit der Puppeoder | ou od (den) Puppen spielen
  • marionnetteFemininum | féminin f
    Puppe (≈ Marionette)
    Puppe (≈ Marionette)
  • pantinMaskulinum | masculin m
    Puppe
    Puppe
ejemplos
  • die Puppen tanzen lassen (≈ feiern) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    faire la noce, la foire umgangssprachlich | familierumg
    die Puppen tanzen lassen (≈ feiern) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • mannequinMaskulinum | masculin m
    Puppe (≈ Schaufensterpuppe, Schneiderpuppe)
    Puppe (≈ Schaufensterpuppe, Schneiderpuppe)
  • chrysalideFemininum | féminin f
    Puppe Zoologie | zoologieZOOL
    Puppe Zoologie | zoologieZOOL
  • nympheFemininum | féminin f
    Puppe
    Puppe
  • nénetteFemininum | féminin f umgangssprachlich | familierumg
    Puppe (≈ Mädchen) umgangssprachlich | familierumg
    Puppe (≈ Mädchen) umgangssprachlich | familierumg
  • nanaFemininum | féminin f
    Puppe umgangssprachlich | familierumg
    Puppe umgangssprachlich | familierumg
ejemplos

bisque

[bisk]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Hummersuppe
ejemplos

bisquer

[biske]verbe intransitif | intransitives Verb v/i familier | umgangssprachlichfam

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
jemanden ärgern jemanden auf die Palme bringen
ejemplos
  • faire bisquerquelqu’un | jemand qn
    jemanden ärgern
    faire bisquerquelqu’un | jemand qn
  • faire bisquerquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
    jemanden auf die Palme bringen
    faire bisquerquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam

Schlafauge

Neutrum | neutre n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
une poupée dormeuse
ejemplos

Kasperpuppe

Femininum | féminin f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
guignol
  • guignolMaskulinum | masculin m
    Kasper(le)puppe
    Kasper(le)puppe

spielen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
jouer, passer Otros ejemplos...
  • jouer
    spielen auch | aussia. Sport | sportSPORT Musik | musiqueMUS Theater | théâtreTHEAT
    spielen auch | aussia. Sport | sportSPORT Musik | musiqueMUS Theater | théâtreTHEAT
  • passer
    spielen Film, Schallplatte
    spielen Film, Schallplatte
ejemplos
  • Karten, Tennis, Cowboy spielen
    jouer aux cartes, au tennis, au cow-boy
    Karten, Tennis, Cowboy spielen
  • Geige, Klavier spielen
    jouer du violon, du piano
    Geige, Klavier spielen
  • den Hamlet spielen
    jouer le rôle d’Hamlet
    den Hamlet spielen
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos

spielen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
jouer se passer, se dérouler Otros ejemplos...
  • jouer
    spielen auch | aussia. Sport | sportSPORT Musik | musiqueMUS Theater | théâtreTHEAT
    spielen auch | aussia. Sport | sportSPORT Musik | musiqueMUS Theater | théâtreTHEAT
ejemplos
ejemplos
  • seine Muskeln, Beziehungen spielen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    faire jouer ses muscles, ses relations
    seine Muskeln, Beziehungen spielen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig