ronger

"ronger" en Alemán

„ronger“: verbe transitif

[ʀõʒe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ge->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

nagen, zernagen, abnagen, zerfressen zerfressen, angreifen Otros ejemplos...

nagen (an etwasdatif | Dativ dat)
ronger quelque chose | etwasqc

ronger quelque chose | etwasqc
zernagen
ronger

ronger
aussi | aucha. abnagen
ronger os

ronger os
zerfressen
ronger vers: bois

ronger vers: bois

ejemplos

ronger le bois vers

das Holz zerfressen

ronger le bois vers
ronger son frein personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seinen Ärger verbeißen, hinunterschlucken

seine Ungeduld nicht merken lassen

ronger son frein personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ronger un os chien

an einem Knochen nagen

einen Knochen abnagen

ronger un os chien
rongé par les vers

wurmstichig

rongé par les vers

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

zerfressen
ronger rouille: fer, etc

ronger rouille: fer, etc
angreifen
ronger

ronger

ejemplos

la mer ronge les falaises

das Meer nagt an der Steilküste

la mer ronge les falaises
rongé par la rouille

rostzerfressen, verrostet, durchgerostet

rongé par la rouille
rongé par le temps statue etc

verwittert

rongé par le temps statue etc

ejemplos

rongerquelqu’un | jemand qn chagrin, etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

an jemandem nagen, fressen

jemanden quälen

rongerquelqu’un | jemand qn chagrin, etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„ronger“: verbe pronominal

ronger

[ʀõʒe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-ge->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

an den Nägeln kauen vor Unruhe vergehen

ejemplos

se ronger les ongles

an den Nägeln kauen

se ronger les ongles

ejemplos

se ronger d’inquiétude (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vor Unruhe vergehen

se ronger d’inquiétude (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ejemplos de uso para "ronger"

se ronger les poings

sich schwarzärgern

se ronger les poings

ronger son frein

seinen Ärger verbeißen

ronger son frein

jeter, donner un os à ronger àquelqu’un | jemand qn

jemandem etwas zukommen lassen, zum Fraß vorwerfen

jeter, donner un os à ronger àquelqu’un | jemand qn

se ronger les poings

eine ohnmächtige Wut haben

se ronger les poings

se ronger les sangs

vor Sorgen umkommen

se ronger les sangs

Traducción Francés-Alemán para "ronger"

"ronger" en Alemán

„ronger“: verbe transitif

ronger

Vista general de todas las traducciones

„ronger“: verbe pronominal

ronger

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "ronger"

Sinónimos para "ronger"