Traducción Francés-Alemán para "disloquer"

"disloquer" en Alemán

„disloquer“: verbe transitif

disloquer

[dislɔke]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

auseinanderbrechen, reißen aus-, verrenken auflösen, zerschlagen

auseinanderbrechen
disloquer machine, armoire etc

disloquer machine, armoire etc
reißen
disloquer chaîne etc

disloquer chaîne etc

aus-, verrenken
disloquer membre

disloquer membre

auflösen
disloquer cortège (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

disloquer cortège (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
zerschlagen
disloquer empire

disloquer empire

„disloquer“: verbe pronominal

disloquer

[dislɔke]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

auseinanderbrechen, -fallen sich verrenken... sich auflösen sich den Arm ver-, ausrenken...

ejemplos

se disloquer empireaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auseinanderbrechen, -fallen

se disloquer empireaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

se disloquer clown

sich verrenken

se disloquer clown
se disloquer le braset cetera | etc., und so weiter etc

sich (datif | Dativdat) den Armet cetera | etc., und so weiter etc ver-, ausrenken, auskugeln

se disloquer le braset cetera | etc., und so weiter etc

ejemplos

se disloquer cortège

sich auflösen

se disloquer cortège

Sinónimos para "disloquer"

détraquer, déranger, casser, dérégler, détériorer, démonter, troubler, pervertir, brouiller, déboîter, désarticuler, démantibuler, démettre, démancher, luxer, fausser, désosser, démolir, briser, fouler

© myThes Dicollecte

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!