Traducción Francés-Alemán para "blessure"

"blessure" en Alemán

„blessure“: féminin

blessure

[blesyʀ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Verletzung, Verwundung, Wunde Kränkung, Beleidigung

Verletzungféminin | Femininum f
blessure

blessure
Verwundungféminin | Femininum f
blessure de guerre

blessure de guerre
Wundeféminin | Femininum f
blessure (≈ plaie)

blessure (≈ plaie)

ejemplos

coupsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl et blessures droit, langage juridique | RechtswesenJUR

Körperverletzungféminin | Femininum f

coupsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl et blessures droit, langage juridique | RechtswesenJUR
recevoir une blessure

verletzt, verwundet werden

eine Verletzung davontragen

recevoir une blessure
rouvrir une blessure (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine alte Wunde wieder aufreißen

rouvrir une blessure (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kränkungféminin | Femininum f
blessure (≈ offense)

blessure (≈ offense)
Beleidigungféminin | Femininum f
blessure

blessure

Ejemplos de uso para "blessure"

blessureféminin | Femininum f, maladieféminin | Femininum f opérationféminin | Femininum f grave

schwere Verletzung, Krankheit, Operation

blessureféminin | Femininum f, maladieféminin | Femininum f opérationféminin | Femininum f grave

cautériser une blessure

eine Wunde ausbrennen

cautériser une blessure

enflammer une blessure, la peauet cetera | etc., und so weiter etc

eine Entzündung hervorrufen

enflammer une blessure, la peauet cetera | etc., und so weiter etc

voyons un peu cette blessure

sehen wir uns mal die Wunde an

voyons un peu cette blessure

gicler de la blessure

aus der Wunde spritzen

gicler de la blessure

Sinónimos para "blessure"

choc, traumatisme, trauma, piqûre, morsure, dommage, fêlure, rupture, bris, incision, brèche, sillon, raie, rayure, rainure, fente, échancrure, encoche, éraflure, billet, coupure, bosse, bleu, ecchymose, balafre, stigmate, marque, cicatrice, entorse, entaille, griffure, égratignure, écorchure, contusion, meurtrissure, cassure, fracture, coup, lésion, mal, plaie

© myThes Dicollecte

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!