to trap - traducción de Alemán - Diccionario Español-Alemán de Langenscheidt

„trapo“: masculino

trapo

[ˈtrapo]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Lappen, Tuch, rotes Tuch Segelwerk Otros ejemplos...

Lappenmasculino | Maskulinum m
trapo

trapo
(Staub-, Wisch-)Tuchneutro | Neutrum n
trapo para limpiar

trapo para limpiar
rotes Tuchneutro | Neutrum n
trapo tauromaquia | StierkampfTAUR

trapo tauromaquia | StierkampfTAUR

ejemplos

traposplural | Plural pl

Kleiderneutro plural | Neutrum Plural npl

traposplural | Plural pl
traposplural | Plural pl uso familiar | umgangssprachlichfam

Klamottenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

traposplural | Plural pl uso familiar | umgangssprachlichfam
trapo de cocina

Küchentuchneutro | Neutrum n

trapo de cocina
trapo de limpieza

Staub-, Wischtuchneutro | Neutrum n

Putzlappenmasculino | Maskulinum m

trapo de limpieza
trapo del pisoo | oder o del suelo

Boden-, Wischtuchneutro | Neutrum n

trapo del pisoo | oder o del suelo
trapo del polvo

Staubtuchneutro | Neutrum n

trapo del polvo
hablar de trapos uso familiar | umgangssprachlichfam

über Mode (o | odero Kleider) sprechen

hablar de trapos uso familiar | umgangssprachlichfam
hecho un trapo uso familiar | umgangssprachlichfam

schlampig angezogen

hecho un trapo uso familiar | umgangssprachlichfam
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Segelwerkneutro | Neutrum n
trapo marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

trapo marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

ejemplos

a todo trapo marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

mit vollen Segeln

a todo trapo marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
a todo trapo (≈ a toda máquina)

mit Volldampf

a todo trapo (≈ a toda máquina)
a todo trapo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf Hochtouren

a todo trapo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
navegar a todo trapo marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

alles Tuch an den Masten haben

navegar a todo trapo marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
navegar a todo trapo uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sein Letztes hergeben

navegar a todo trapo uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

estar hecho un trapo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

völlig fertig (o | odero kaputt) sein

estar hecho un trapo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
lavar los trapos sucios en casa

die schmutzige Wäsche in(nerhalb) der Familie waschen

lavar los trapos sucios en casa
poner aalguien | jemand alguien como un trapo uso familiar | umgangssprachlichfam

jemanden herunterputzen

poner aalguien | jemand alguien como un trapo uso familiar | umgangssprachlichfam
sacar los trapos sucios a relucir

schmutzige Wäsche waschen

sacar los trapos sucios a relucir
soltar el trapo

in Lacheno | oder o Weinen ausbrechen

soltar el trapo
tratar aalguien | jemand alguien como un trapo uso familiar | umgangssprachlichfam

jemanden wie den letzten Dreck behandeln

tratar aalguien | jemand alguien como un trapo uso familiar | umgangssprachlichfam
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„trapa“: femenino

trapa

femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Halteleine

Halteleinefemenino | Femininum f
trapa marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

trapa marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

ejemplos

trapasfemenino | Femininum fplural | Plural pl

Bootsbefestigungfemenino | Femininum f (auf dem Schiff)

trapasfemenino | Femininum fplural | Plural pl
trapa de retenida

Wurfleinefemenino | Femininum f

trapa de retenida

„inscribir“: verbo transitivo

inscribir

[inskriˈβir]verbo transitivo | transitives Verb v/t <participio pasado | Partizip Perfektpp inscrito>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

eintragen, einschreiben, anmelden einbeschreiben

eintragen
inscribir en una lista,etcétera | etc., und so weiter etc

inscribir en una lista,etcétera | etc., und so weiter etc
einschreiben, anmelden
inscribir (≈ matricular)

inscribir (≈ matricular)

ein(be)schreiben
inscribir matemática | MathematikMAT

inscribir matemática | MathematikMAT

ejemplos

inscri(p)to

einbeschrieben

inscri(p)to

„sobrescri(p)to“: masculino

sobrescrito

masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Aufschrift

Aufschriftfemenino | Femininum f
sobrescri(p)to rótulo

sobrescri(p)to rótulo

„infrascri(p)to“: adjetivo

infrascrito

adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

darunter geschrieben

darunter geschrieben
infrascri(p)to

infrascri(p)to

„infrascri(p)to“: masculino

infrascrito

masculino | Maskulinum m, -afemenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Unterzeichneter

Unterzeichnete(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
infrascri(p)to

infrascri(p)to

„incircunscri(p)to“: adjetivo

incircunscrito

adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

nicht umschrieben, unbegrenzt

nicht umschrieben
incircunscri(p)to

incircunscri(p)to
unbegrenzt
incircunscri(p)to

incircunscri(p)to

„trapa“: femenino

trapa

[ˈtrapa]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Trappistenorden

Trappistenordenmasculino | Maskulinum m
trapa religión | ReligionREL

trapa religión | ReligionREL

„trapa“: femenino

trapa

femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Getrampel, Stimmengewirr, Lärm

Getrampelneutro | Neutrum n
trapa onom

trapa onom
Stimmengewirrneutro | Neutrum n
trapa p. ext

trapa p. ext
Lärmmasculino | Maskulinum m (einer Menge)
trapa

trapa

„trape“: masculino

trape

masculino | Maskulinum m Chile | ChileChile

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wollstrick

Wollstrickmasculino | Maskulinum m
trape

trape

„suscrito“: participio pasado

suscrito

[susˈkrito]participio pasado | Partizip Perfekt pp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

eine Zeitung abonniert haben voll gezeichnet

ejemplos

estar suscrito a un periódico <→suscribir>

eine Zeitung abonniert haben

estar suscrito a un periódico <→suscribir>
totalmente suscri(p)to comercio | HandelCOM empréstito, capital <→suscribir>

voll gezeichnet

totalmente suscri(p)to comercio | HandelCOM empréstito, capital <→suscribir>

„suscrito“: masculino

suscrito

[susˈkrito]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Unterzeichnete

Unterzeichnetemasculino | Maskulinum m
suscrito

suscrito

Traducción Español-Alemán para "to trap"

"to trap" en Alemán

„trapo“: masculino

trapo

Vista general de todas las traducciones

„trapa“: femenino

trapa

Vista general de todas las traducciones

„inscribir“: verbo transitivo

inscribir

Vista general de todas las traducciones

„sobrescri(p)to“: masculino

sobrescrito

Vista general de todas las traducciones

„infrascri(p)to“: adjetivo

infrascrito

Vista general de todas las traducciones

„infrascri(p)to“: masculino

infrascrito

Vista general de todas las traducciones

„incircunscri(p)to“: adjetivo

incircunscrito

Vista general de todas las traducciones

„trapa“: femenino

trapa

Vista general de todas las traducciones

„trapa“: femenino

trapa

Vista general de todas las traducciones

„trape“: masculino

trape

Vista general de todas las traducciones

„suscrito“: participio pasado

suscrito

Vista general de todas las traducciones

„suscrito“: masculino

suscrito

Vista general de todas las traducciones