Traducción Español-Alemán para "hervir"

"hervir" en Alemán

„hervir“: verbo transitivo

hervir

[ɛrˈβir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

auskochen, kochen

(auf)kochen (lassen)
hervir

hervir
auskochen
hervir carne, hueso,etcétera | etc., und so weiter etc para sopa

hervir carne, hueso,etcétera | etc., und so weiter etc para sopa

„hervir“: verbo intransitivo

hervir

[ɛrˈβir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sieden, kochen, wimmeln

sieden, kochen
hervir

hervir
wimmeln
hervir en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hervir en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

le hierve la sangre

sein Blut gerät in (heftige) Wallung

le hierve la sangre
hervir en deseos

sich in glühenden Wünschen verzehren

hervir en deseos
hervir eno | oder o de pulular

wimmeln von (dativo | Dativdat)

hervir eno | oder o de pulular
hirviendo

kochend (heiß)

hirviendo

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "hervir"

romper a hervir

romper a hervir

Sinónimos para "hervir"

burbujear, borbotar, gorgotear, bullir, cocer
bullir, cocer, borbollar
borbollar, borbotar, romper

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!