Traducción Español-Alemán para "figurar"

"figurar" en Alemán

figurar
[fiɣuˈrar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • darstellen
    figurar (≈ representar)
    figurar (≈ representar)
  • bilden
    figurar (≈ formar)
    figurar (≈ formar)
  • vorgeben
    figurar (≈ aparentar)
    figurar (≈ aparentar)
ejemplos
  • figuraron no conocerle
    sie taten, als kennten sie ihn nicht
    figuraron no conocerle
figurar
[fiɣuˈrar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • vorkommen, erscheinen
    figurar (≈ aparecer)
    figurar (≈ aparecer)
  • auftreten (als)
    figurar como, de teatro | TheaterTEAT film, cinematografia | Film, KinoFILM
    figurar como, de teatro | TheaterTEAT film, cinematografia | Film, KinoFILM
  • aufgeführt sein, stehen
    figurar catálogo, lista
    figurar catálogo, lista
ejemplos
  • figurar deo | oder o como alguna cosa, algo | etwasetwas
    auftreten als (nominativo | Nominativnom)
    sein
    figurar deo | oder o como alguna cosa, algo | etwasetwas
  • figurar en una lista
    auf einer Liste stehen
    figurar en una lista
  • figurar en el orden del día
    auf der Tagesordnung stehen
    figurar en el orden del día
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
figurar en los titulares de los periódicos
Schlagzeilen machen
figurar en los titulares de los periódicos

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: