Traducción Español-Alemán para "envolver"

"envolver" en Alemán

„envolver“: verbo transitivo

envolver

[embɔlˈβɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

einhüllen, umfassen, wickeln, einpacken verwickeln, hineinziehen

(ein)wickeln, einpacken
envolver (≈ empacar)

envolver (≈ empacar)
(ein)hüllen (inacusativo | Akkusativ acus)
envolver en, con (≈ cubrir)

envolver en, con (≈ cubrir)
umfassen
envolver milicia | Militär, militärischMIL

envolver milicia | Militär, militärischMIL

verwickeln, hineinziehen (inacusativo | Akkusativ acus)
envolver en en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

envolver en en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

verse envuelto en un accidente

in einen Unfall verwickelt sein

verse envuelto en un accidente

Sinónimos para "envolver"

liar, atar, enrollar, sujetar, amarrar, empaquetar, embalar, ligar, enlazar
fajar, ceñir, apretar, presionar, oprimir, estrujar, comprimir, prensar, agarrotar, estrangular, despachurrar, chafar, estrechar, constreñir, apretujar
estuchar, empaquetar
englobar, contener, comprender, abarcar, incluir, encerrar, encuadrar
empanar, rebozar, recubrir
embarcar, comprometer, arriesgar, exponer, aventurar, enredar, liar, implicar, complicar
acordonar, atar, ceñir, cercar, rodear, encerrar, circunscribir, acotar

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!